Uses buildah to build/push to Harbor, then kubectl apply for deployment. Replaces the old Woodpecker CI pipeline. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>